童牧野藏书录2版62 老谋深算  (2006-04-25 00:38:41)

牧野书评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三拜读。4星级：很好，逐句逐段精读。3星级：较好，抽空认真泛读。2星级：一般，忙时暂缓阅读。1星级：较差，选为败笔案例。0星级：极差，简直不忍卒读。有些书因是作者、出版社、友人所赠，若不是5星级或4星级，则标为“不便评级”（可能是3、2、1、0星级），干脆朦胧化，以免得了好处还不给朋友面子，同时也避免了无原则的客套叫好而使整个评级失去比较上的可信度。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中，若见针对同一本书却有先后不同的评级，以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触，也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见，而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了，也可来函指正，以便这边订正参考。

英语作家Robin Cook（罗宾•科克）作品分库。

Robin Cook《六号染色体》（Chromosome）王燕译，群众2005。5星级。

Robin Cook《毒魔惊魂》（Toxin）译林2003。5星级。

Robin Cook《致命的治疗》（Fatal Cure）《译林》1996之2。5星级。

Robin Cook《白衣怪圈》（Terminal）《译林》1994之2。5星级。

Robin Cook《神秘的发烧》（Fever）周祖炎译，译文1998。5星级。

Robin Cook《暴发》（Outbreak）李国庆译，译文1998。5星级。

英语作家Jack Higgins作品分库。

Jack Higgins《Cold Harbour》（寒冷的港湾）英文版，美国 Berkley 2003。3星级。

Jack Higgins《Pay The Devil》（支付给魔鬼）英文版，美国 Berkley 1999。3星级。

Jack Higgins《Night Judgement At Sinos》（在西诺斯的夜晚审判）英文版，美国 Dell 1987。3星级。

英语作家Erle Stanley Gardner（厄尔•斯坦利•加德纳）作品分库。

Erle Stanley Gardner《梅森探案集》（全10卷，收集到4卷）：卷1（逃亡护士，粗心爱神），卷3（俏佳人，吠犬疑案），卷7迷人的幽灵The Case Of The Glamorous Ghost独眼证人The Case Of The One-Eyed Witness张家雄译，卷10受骗的模特The Case Of The Long-Legged Models愤怒的证人The Case Of The Runaway Corpse（遗体遗失案）杨军译，文化艺术2003。3星级。

英语作家Raymond Federman（雷蒙德•菲德曼）作品分库。

Raymond Federman《要就要不要拉倒》（Take It Or Leave It）译林2003。4星级。

Raymond Federman《华盛顿广场一笑》（Smiles On Washington Square）译文2001。4星级。

英语作家Pearl S.Buck（赛珍珠）作品分库。

Pearl S.Buck《大地》（The Good Earth）译文2002。4星级。

Pearl S.Buck《赛珍珠作品选集》收集到2卷：卷1龙子，卷2同胞，漓江1998。4星级。

《赛珍珠评论集》漓江1999。4星级。

英语作家Sinclair Lewis（辛克莱•刘易斯）作品分库。

Sinclair Lewis《巴比特》（Babbitt）译林2003。4星级。

Sinclair Lewis《大街》（Main Street）译文1999。4星级。

英语作家Alice Walker（艾丽斯•沃克）作品分库。

Alice Walker《父亲的微笑之光》（By The Light Of My Father's Smile）译林2003。5星级。

Alice Walker《紫颜色》（The Color Purple）译林2003。5星级。

英语作家Max Allan Collins（马克斯•科林斯）作品分库。

Max Allan Collins《木乃伊》（The Mummy）译文2003。5星级。

Max Allan Collins《木乃伊归来》（The Mummy Returns）译文2002。5星级。

英语作家Lewis Carroll作品分库。

Lewis Carroll《Alice's Adventure In Wonderland》（爱丽丝漫游奇境）英文版，美国Tor 1992。4星级。

Lewis Carroll《爱丽丝漫游奇境Alice's Adventure In Wonderland镜中世界Through The Looking-Glass》译林2003。4星级。

英语作家Doris Lessing（多丽丝•莱辛）作品分库。

Doris Lessing《The Diaries Of Jane Somers》（简•萨默斯的日记）英文版，外研社2002。4星级。

Doris Lessing《又来了，爱情》（Love，Again）译文2001。4星级。

英语作家Graham Hurley作品分库。

Graham Hurley《Angels Passing》（天使路过）英文版，英国Orion 2002。4星级。

Graham Hurley《Turnstone》（翻石鹬）英文版，英国Orion 2001。4星级。

英语作家Annie Proulx（安妮•普鲁克斯1935-）作品分库。

Annie Proulx《老谋深算》（That Old Ace In the Hole）人民文学2003。牧野点评：她是电影《断背山》的小说原作者。5星级。